КАБЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ ЭЛЕКТРООБОГРЕВА

Устройства сопряжения RS485/PROFIBUS

RS485/PROFIBUS серия устройств сопряжения для т-образного контура LWL

sopryag

 Для зоны 1

sopryag2

 

  Для зоны 2 и взрывобезопасной
зоны

 

Преимущества

■   приборы серии устройств сопряжения Т LWL комбинируются друг с другом

■   перемычка больших расстояний

■   чувствительная к неисправностям передача сигнала

■   для взрывоопасной и взрывобезопасной зоны

■   ЭМС согласно DIN EN 6100-6-3…4 DIN EN 6100-6-1…2

■   гальваническое разделение

Описание

Устройство сопряжения т-образного контура RS485/PROFIBUS LWL переводит PROFIBUS с медных проводов на световоды. Устройство сопряжения т-образного контура ведет себя на шине пассивно. Посредством устройства сопряжения т-образного контура LWL на установке можно перемыкать с PROFIBUS чувствительно к неисправностям большие расстояния. Устройство сопряжения т-образного контура LWL устанавливается во взрывоопасной или взрывобезопасной зоне.

Электронные устройства для преобразования сигнала для зоны 1 благодаря корпусу MODEX приобретают герметичную оболочку. Передатчик и приемник для световода при исполнении в зоне 1 управляются искробезопасно. Это обеспечивает то, что мощность передатчика не достигнет недопустимо высоких значений

Для устройств сопряжения т-образного контура LWL в зоне 2 и взрывобезопасной зоне мощность передатчика также ограничена для достижения совместимости с приборами зоны 1

sopryag3Общие характеристики

Конструкция

Вставной корпус для несущей шины 35

Материал корпуса

высококачественный термопластик

Степень защиты

не менее IP 20

Присоединительные клеммы

2,5 мм2, тонкопроволочные

Маркировка прибора

надписываемая маркировочная табличка

Индикация

светодиоды на передней панели корпуса

Температура хранения

от -40 °C до +70 °C

■ Электрические характеристики

Питающее напряжение

DC 19,2 В до DC 30 В

Потери мощности

PV = 0,90 Вт

 

Гальваническое разделение

шина//питание//световод

Шина вход/выход

2-проводная шина с винтовыми клеммами

LWвход/выход

FSMA

штекерные соединения LWL или ST

штекерные соединения LWL

Длина волны

850 нм/стекло

Рабочая индикация

Эксплуатация             светодиод зеленый

Шина активна            светодиод желтый

Дальность действия

1400 м; 50,0 µm стекловолокно

2600 м; 62,5 µm стекловолокно

 

для зоны 1

 Взрывозащита

Маркировка

ex II 2G EEx de [ib] IIC

Сертификаты испытаний

PTB 97 ATEX 1068 U

Вставка ТÜV 99 ATEX 1404 X

Тип 17-1923-1111/….

Дальнейшие параметры техники безопасности

см. сертификат испытания типового образца ЕС

Технические характеристики

Температура окружающей среды

от -25 °C до +60 °C +70 °C:

результат измерения нагрева обычно +60 °C

Вес

600 г

Директивы/стандарты/допуски

Директива 89/336/EWG

Директива 73/23/EWG

Директива 94/9/EG

DIN EN 60079-0, DIN EN 60079-1 —

DIN EN 60079-11

для зоны 2 и взрывобезопасной зоны

Взрывозащита

Маркировкаsopryag4

ex II 3(2) G EEx nA II T4 X

Сертификат испытаний

Сертификат производителя BARTEC

Технические характеристики

Температура окружающей среды

от -25 °C до +70 °C +70 °C:

результат измерения нагрева обычно +60 °C

Вес

250 г

Директивы/стандарты/допуски

Директива 89/336/EWG

Директива 73/23/EWG

Номер заказа

устройства сопряжения т-образного контура LWL

Устройство сопряжения т-образного контура для зоны 1

07-7311-97WP/4000                FSMA

07-7311-97WP/4010                ST

Устройство сопряжения т-образного контура для зоны 2

A7-7311-84WP/4000                FSMA

A7-7311-84WP/4010                ST

Устройство сопряжения т-образного контура для взрывобезопасной зоны

 07-7312-84WP/4000                FSMA

07-7312-84WP/4010                ST

 

sopryag 

 

 

  для зоны 1

 

 

 

 

 

 

 

 

sopryag2

 

 

 

 

 

  для зоны 2 и взрывобезопасной зоны

 

 

 

 

 

 

    Преимущества

■   приборы семейства устройств сопряжения для замкнутого контура LWL комбинируются друг с другом

■   перемычка больших расстояний

■   чувствительная к неисправностям передача сигнала

■   для взрывоопасной и безопасной зоны

■   ЭМС согласно DIN EN 60079-1 DIN EN 6100-6-1…2

■   гальваническое разделение

Описание

Устройство сопряжения замкнутого контура LWL для RS485/PROFIBUS переводит PROFI-BUS с медного провода на световод. Устройство сопряжения замкнутого контура LWL ведет себя на шине пассивно Посредством устройства сопряжения замкнутого контура LWL на установке можно перемыкать с PROFIBUS чувствительно к неисправностям большие расстояния Устройство сопряжения замкнутого контура LWL устанавливается во взрывоопасной или безопасной зоне

Электронные устройства для преобразования сигнала для зоны 1 благодаря корпусу MODEX приобретают герметичную оболочку. Передатчик и приемник для световода при исполнении в зоне 1 управляются искробезопасно. Это обеспечивает то, что мощность передатчика не достигнет недопустимо высоких значений

Для устройств сопряжения замкнутого контура LWL в зоне 2 и в безопасной зоне мощность передатчика также ограничена для достижения совместимости с приборами зоны 1

Конфигурация

В соответствии с топологией в одном кольце можно замкнуть несколько приборов. При этом в кольце должен быть задающий прибор Все остальные устройства следует конфигурировать как исполнительные модули Задающее устройство следует подключать к вышестоящему уровню (напр., управлению)

Общие характеристики

Конструкция

Фиксирующийся корпус для несущей шины 35

Материал корпуса

высококачественный термопластик

Степень защиты

минимум IP 20

Присоединительные клеммы

2,5 мм2, тонкопроволочные

Маркировка прибора

надписываемая маркировочная табличка

Индикация

светодиоды на передней панели корпуса

Температура хранения

от -40 °C до +70 °Csopryag3

■ Электрические характеристики

Питающее напряжение

DC 19,2 В до DC 30 В

Потери мощности

PV = 1,50 Вт

Гальваническое разделение

Шина//Питание//Проводник светы

Шина — вход/выход

2-проводная шина с винтовыми клеммами

LWвход/выход

FSMA   штекерные соединения LWL или

ST        штекерные соединения LWL

Длина волн

850 нм/стекло

Рабочая индикация

Эксплуатация             светодиод зеленый

Шина активна            светодиод желтый

Дальность действия

1400 м; 50,0 µm волокно/стекло

2600 м; 62,5 µm волокно/стекло

 

для  зоны 1

 Взрывозащита

Маркировка

ex II 2G EEx de [ib] IIC

Сертификат испытаний

PTB 97 ATEX 1068 U

Вставка ТОУ 99 ATEX 1404 X

Тип17-1923-1111/….

Другие характеристики по безопасности

см. сертификат об испытании типового образца ЕС

Технические характеристики

Температура окружающей среды

от -25 °C до +60 °C +70 °C: результат измерения нагрева обычно +60 °C

Вес

600 г

Индикация ошибок

ошибка сегмента LWL канал 1, светодиод желтый

ошибка сегмента LWL канал 2, светодиод красный

Директивы/Стандарты/Допуски

Директива 89/336/EWG

Директива 73/23/EWG

Директива 94/9/EG

DIN EN 60079-0,

DIN EN 60079-1, DIN EN 60079-11

для зоны 2 и взрывобезопасной зоны

Взрывозащита

Маркировка

II 3(2)G EEx nA II T4 X

Сертификат испытаний

Сертификат соответствия BARTECsopryag4

 Технические характеристики

Температура окружающей среды

от -25 °C до +70 °C +70 °C:

результат измерения нагрева обысно +60 °C

Вес

250 г

Индикация ошибок

ошибка сегмента LWL

канал1 + 2, светодиод красный

Директивы/Стандарты/Допуски

Директива 89/336/EWG

Директива 73/23/EWG

 

Номер заказа

устройства сопряжения замкнутого контура LWL

Устройство сопряжения замкнутого контура для зоны 1

07-7311-97WP/5000   исполнительный модуль                                        FSMA

07-7311-97WP/5010   исполнительный модуль                                        ST

 

07-7311-97WP/5200   задающий модуль                                                    FSMA

07-7311-97WP/5210   задающий модуль                                                   ST

 

07-7311-97WP/5400   задающий модуль/исполнительный модуль*    FSMA

07-7311-97WP/5410   задающий модуль/исполнительный модуль*    ST

 

Устройство сопряжения замкнутого контура для зоны 2

A7-7311-84WP/5000   задающий модуль/исполнительный модуль*    FSMA

A7-7311-84WP/5010   задающий модуль/исполнительный модуль*    ST

 

Устройство сопряжения замкнутого контура для взрывобезопасной зоны

07-7312-84WP/5000   задающий модуль/исполнительный модуль*    FSMA

07-7312-84WP/5010   задающий модуль/исполнительный модуль*    ST

 

*конфигурируется посредством контактной перемычки между клеммой задающего модуля/MA

 

sopryag6 

 

 

 

 

   для зоны 1

 

 

 

 

 

 

 

 

sopry7 

 

 

 

  для зоны 2 и
взрывобезопасной
зоны

 

 

 

 

 

 

   Преимущества

■   приборы из серии устройств сопряжения для тупиковой линии LWL комбинируются друг с другом

■   перемычка больших расстояний

■   чувствительная к неисправностям передача сигнала

■   для взрывоопасной и взрывобезопасной зоны

■   ЭМС согласно DIN EN 60079-1 DIN EN 6100-6-1…2

■   гальваническое разделение

Описание

Устройство сопряжения тупиковой линии LWL RS485/PROFIBUS переводит PROFIBUS с медных проводов на световоды. Устройство сопряжения тупиковой линии LWL ведет себя на шине пассивно. Посредством устройства сопряжения тупиковой линии LWL на установке можно перемыкать с PROFIBUS чувствительно к неисправностям большие расстояния. Устройство сопряжения тупиковой линии LWL устанавливается во взрывоопасной или взрывобезопасной зоне.

Электронные устройства для преобразования сигнала для зоны 1 благодаря корпусу MODEX приобретают герметичную оболочку. Передатчик и приемник для световода при исполнении в зоне 1 управляются искробезопасно. Это обеспечивает то, что мощность передатчика не достигнет недопустимо высоких значений

Для устройств сопряжения тупиковой линии LWL в зоне 2 и взрывобезопасной зоне мощность передатчика также ограничена для достижения совместимости с приборами зоны 1

  Общие характеристики

Конструкция

Вставной корпус для несущей шины 35

Материал корпуса

высококачественный термопластик

Степень защиты

не менее IP 20

Присоединительные клеммы

2,5 мм2, тонкопроволочные

Маркировка прибора

надписываемая маркировочная табличка

Индикация

светодиоды на передней панели корпуса

Температура хранения

от -40 °C до +70 °C

Электрические характеристики

Питающее напряжение

DC 19,2 В до DC 30 В

Потери мощности

PV = 0,85 Вт

Гальваническое разделение

Шина//питание//световод

Шина вход/выход

2-проводная шина с винтовыми клеммами

LWвход/выходsopryag7

F-SMA штекерные соединения LWL или

ST        штекерные соединения LWL

Длина волны

850 нм/стекло

Рабочая индикация

Эксплуатация             светодиод зеленый

Шина активна            светодиод желтый

Дальность действия

1400 м; 50,0 µm стекловолокно

2600 м; 62,5 µm стекловолокно

 

для зоны 1

Взрывозащита

Маркировка

ex II 2(2)G EEx de [ib] IIC

Сертификат испытаний

Модуль PTB 97 ATEX 1068 U

Вставка ТUV 99 ATEX 1404 X

тип 17-1923-1111/….

Параметры техники безопасности

см. сертификат испытания типового образца ЕС

Технические характеристики

Температура окружающей среды

от -25 °C до +60 °C

Вес

600 г

Директивы/стандарты/допуски

Директива 89/336/EWG

Директива 73/23/EWG

Директива 94/9/EG DIN EN 60079-0,

DIN EN 60079-1, DIN EN 60079-11

для зоны 2 и взрывобезопасной зоны

Взрывозащитаsopryag8

Маркировка

ex II 3(2) G EEx nA II T4 X

Сертификат испытаний

Сертификат соответствия BARTEC

Технические характеристики

Температура окружающей среды

от -25 °C до +70 °C

Вес

250 г

Директивы/стандарты/допуски

Директива 89/336/EWG

Директива 73/23/EWG

 

    Номер заказа устройства сопряжения тупиковой лини LWL

Устройство сопряжения тупиковой линии для зоны1

07-7311-97WP/6000           FSMA

07-7311-97WP/6010           ST

Устройство сопряжения тупиковой линии для зоны2

A7-7311-82WP/6000           FSMA

A7-7311-82WP/6010           ST

Устройство сопряжения тупиковой линии для взрывобезопасной зоны  

07-7312-82WP/6000           FSMA

07-7312-82WP/6010           ST