КАБЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ ЭЛЕКТРООБОГРЕВА

Система предупреждения об утечке воды

Система предупреждения об утечке воды
Устройство системы

utech

                                              Устройство системы

   Преимущества

■ не требуется подгонки системы
■ простая интеграция в систему контроля здания
■ комбинирование сенсорных кабелей и точечных датчиков

Описание

Сегодня контроль утечек воды в зданиях с чувствительными электрическими и электронными системами или ценными предметами является элементарной составляющей, если речь идет о контроле и защите здания.

Системы предупреждения BARTEC используются для контроля помещений, трубопроводов и отдельных объектов. Любая утечка локализуется с точностью до метра, и сигнал передается прямо в систему контроля здания. Это гарантирует быстрое обнаружение мест утечки и незамедлительное принятие соответствующих мер. Кабели датчиков и точечные датчики комбинируются произвольно. Контрольная электроника на выбор доступна с функцией локализации или без нее.

Области применения

Вычислительные центры, центральные телефонные станции, библиотеки, музеи, архивы, книгохранилища, чистые комнаты, центральные станции кондиционирования и отопления и т. д.

 Поверхности■ Трубопроводы 

■ Отдельные объекты

Двойные настилы над компьютерными системами/под нимиЛинии отопления, технологические трубопроводы

Сборные поддоны

Компоненты системы

■ Датчик - сенсорный кабель SCR
— точечный датчик PS

■ Контрольная     Контрольная электроника RLW с функций локализации в корпусе
 электроника      настенного крепления

Контрольная электроника RDW 03 без функции локализации в корпусе
настенного крепления

Контрольная электроника RDA 01 без функции локализации в
защелкивающемся корпусе


Система предупреждения об утечке воды

Сенсорный кабель SCR, точечный датчик PS

utech2 

  Преимущества

■ простая и быстрая укладка
■ очень гибкий; в метрах 

Сенсорный кабель SCR

Описание

Сенсорный кабель SCR используется для обнаружения токопроводящих жидкостей, таких как вода, кислоты и щелочи. Посредством такого сенсорного кабеля можно с точностью локализовывать места утечек.
SCR представляет собой 4-жильный гибкий круглый кабель с защитной оплеткой. На уложенный сенсорный кабель не должны попадать капли конденсата.

       Технические данные

Датчики                          2 x 0,25 мм2, защита

частично проницаемой изоляцией ПТФЭ

Цвет: красный, белый

Номинальное сопротивление: 6 Q/м

Обратный кабель          2 x 0,25 мм2 с ФЭП Цвет: красный, белый

Защитная оплетка        из ФЭП

Цвет: натуральный

Диаметр кабеля            5 мм

Минимальный                6 x диаметр кабеля

радиус изгиба

Прочность на разрыв    210 Н

Термостойкость             от -50 °C до +180 °C

Огнестойкость               V 0 согласно стандарту противопожарной

защиты UL 1581

Таблица выбора
Обозначение Номер для заказа
Сенсорный кабель SCR
Товар, продаваемый на метры 17-85M1-1761
Принадлежности
Товар, продаваемый на метры LIYY 4 x 0,5 мм2 02-4042-0011
Оконечный штекер SCR 05-0080-0161
Конечное сопротивление SCR 05-0080-0164
Модуль разделения зон SCR 05-0080-0162
T-образное ответвление SCR 17-85Z4-3200
Крепежная лента (ЕУ 50 шт.) 05-0091-0045
Маркировочная табличка“Чувствительный сенсорный кабель“ 05-2144-0777
Монтажный комплект, штекер SCR 05-0091-0054
Монтажный комплект, гнездо SCR 05-0091-0055

utech3

  точечный датчик PS

   Преимущества

■ индивидуальная длина соединения
■ последовательное включение, возможно до 50 точечных датчиков
■ комбинируется с сенсорным кабелем SCR
■ возможна функция локализации

Описание

Точечный датчик используется для обнаружения токопроводящих жидкостей, таких как, например, вода. Посредством такого точечного датчика можно быстро обнаружить место утечки.

Технические данные       

Исполнение                    Плоский точечный датчик

с резьбовым соединением кабеля и

водонепроницаемым клеммным отсеком

Размеры                          высота 80 мм x 26 мм

Резьбовое соединение   M12 x 1,5 Диапазон клемм 3-6,5 мм  

кабеля

Материал корпуса          ПВХ

Термостойкость              от -10 °C до +50 °C

Сигнализация утечки      уровень воды от 3 мм

Электроды                      2 из нержавеющей стали

Расстояние между          25 мм

электродами

Соединительные             Резьбовые клеммы

клеммы                           на входе и выходе

Прочее                            Встроенное оконечное

сопротивление 220 кΩ

Номер для заказа точечного
датчика PS
17-85M1-3832/0A00

Мы оставляем за собой право на технические изменения.


Система предупреждения об утечке воды

Контрольная электроника RLW с функцией локализации

utech4

Контрольная электроника RLW с функцией локализации

   Преимущества

■ состояние системы посредством текстового сообщения
■ быстрая и точная локализация места утечки
■ контрольная длина до 3 000 м
■ не требуется подгонки системы
■ простая интеграция в систему контроля здания
■ комбинируется с сенсорными кабелями и точечными датчиками

Описание

Контрольную электронику RLW можно легко интегрировать в систему контроля здания. Подгонка системы не требуется. Для безопасности системы программное обеспечение защищено паролем. RLW комбинируется как с сенсорным кабелем, так и с точечным датчиком.

Состояние системы появляется в виде текстового сообщения. Тексты меню на дисплее представлены на 3 языках: немецкий, английский и французский. Тексты фронтальной пленки единообразно представлены на трех языках.

Место утечки отображается быстро и точно. Это гарантирует быстрое обнаружение места утечки и незамедлительное принятие соответствующих мер.

Макс. контрольная длина составляет 3 000 м, она может отображаться в метрах или футах. В зависимости от канала измерения можно подключать сенсорный кабель длиной до 1 500 м. В каждом канале измерения контрольная длина может быть подразделена на 50 зон.

Технические данные

Исполнение                      Пластмассовый корпус для настенного крепления с прозрачным

защитным кожухом, отсек подключения клемм и резьбовые

соединения кабеля

Размеры                          284 x 217 x 143 мм (Ш x В x Г);

(размер В без резьбовых соединений кабеля)

Входы                             - Подача напряжения (стандарт)

AC 230 В или AC 115 В/от 50 до 60 Гц/8 ВA или DC 12 В либо

DC 24 В/7 Вт

—  Подключение датчика

Выходы                          - Два беспотенциальных переключающих контакта для

сигнализации утечки: на канал измерения (3 A при AC 230 В)

—  два беспотенциальных переключающих контакта на случай сбоя

(fail-safe) Контроль отказа сетевого питания: 3 A при AC 230 В

—  Интерфейс RS 232 (стандарт) и RS 485 (модификация)

Блок-ориентированный, защищенный протокол Single-Master для

интеграции в систему инженерного оборудования здания

Память событий             Сохранение 20 последних событий с датой, временем и текстом

Точность измерения      ± 0,1 % от конечного значения диапазона измерений

Метод измерения           кондуктивный (токопроводящие жидкости > 30 мкСм)

Самоконтроль                Обрыв датчика и отказ сетевого питания

Дата/время                    Автоматическое переключение с летнего времени на зимнее и

обратно

Элементы управления   Пленочная клавиатура

Управление всеми функциями, включая ввод текста

Сигнализация                 оптическая:   СД-индикаторы; эксплуатация/утечка/обрыв/сбой

акустическая: пьезозуммер (подключается/отключается)

Температура                   от 0 °C до +50 °C

окружающей среды

Вид защиты                     IP 65

Таблица выбора
Контрольная электроника Номер для заказа
RLW с функцией локализации, одноканальная 17-85G1-2121
RLW с функцией локализации, двухканальная 17-85G1-2221
RLW с функцией локализации и RS485, одноканальнаяRLW с функцией локализации и RS485, двухканальная 17-85G1-212217-85G1-2222

 


Система предупреждения об утечке воды

Контрольная электроника RDW 03 без функции локализации

utech5

Контрольная электроника RDW 03 без функции локализации

  Преимущества

■ быстрое обнаружение утечек
■ контрольная длина до 1 000 м
■ не требуется подгонки системы
■ простая интеграция в систему контроля здания
■ комбинируется с сенсорными кабелями и точечными датчиками

Описание

Система быстро и надежно распознает незначительные утечки жидкостей и сигнализирует это в оптической и акустической форме. В то же время беспотенциальные контакты берут на себя функцию передачи сообщений системе инженерного оборудования здания (GLT) и задачам управления.

Технические данные

Исполнение                      Корпус настенного крепления с пленочной клавиатурой и отдельным

клеммным отсеком

Размеры                          166 x 160 x 84 мм (Ш x В x Г)

Входы                              Подача напряжения AC 230 В/от 50 до 60 Гц/

8 ВA или DC 24 В/7 Вт стандартно

Датчик через двухпроводную линию Длина сенсорного кабеля макс. 1 000 м

Точечные датчики макс. 50 шт.

Выходы                           Аварийные реле, два раздельных переключающих контакта

(6 A при AC 230 В/6 A при DC 24 В)

Реле обрыва/отказа сетевого питания, 1 переключающий контакт,

работающий по принципу отказобезопасности fail safe

(6 A при AC 230 В/6 A при DC 24 В)

Память                             Память аварийных реле/реле обрыва

Метод измерения             кондуктивный (токопроводящие жидкости > 2 мкСм)

Чувствительность            регулируется

срабатывания

Самоконтроль                 Обрыв датчика и отказ сетевого питания

Элементы управления     двухступенчатая кнопка квитирования (ступень 1: зуммер выкл.); кнопка включения/выключения

Сигнализация                  оптическая:   СД-индикаторы: эксплуатация/аварийная

сигнализация/обрыв акустическая: пьезозуммер

Температура                    от 0 °C до +60 °C

окружающей среды

Вид защиты                     IP 54

Таблица выбора
Контрольная электроника Номер для заказа
RDW 03 без функции локализации в корпусе настенного репления 17-85F3-8322

 


Система предупреждения об утечке воды

Контрольная электроника RDA 01 без функции локализации

utech6 

Контрольная электроника RDA 01 без

функции локализации

Преимущества

■ быстрое обнаружение утечек
■ контрольная длина до 1 000 м
■ не требуется подгонки системы
■ простая интеграция в систему контроля здания
■ комбинируется с сенсорными кабелями и точечными датчиками

Описание

Система быстро и надежно распознает незначительные утечки жидкостей и сигнализирует это в оптической и акустической форме. В то же время беспотенциальные контакты берут на себя функцию передачи сообщений системе инженерного оборудования здания (GLT) и задачам управления.

Технические данные

Исполнение                       Защелкивающийся корпус для опорной планки TS 35

Размеры                            22,5 x 82 x 101 мм (Ш x В x Г)

Входы                               - Подача напряжения

Тип -2322: AC 230 В/от 50 до 60 Гц/1,2 ВA Тип -2422:  DC 24 В/0,8 Вт

— Датчик через двухпроводную линию Длина сенсорного кабеля:   макс. 1 000 м

Точечные датчики: макс. 50 шт.

Выходы                             - Реле сигнала общей тревоги, два переключающих контакта

0,25 A при AC 230 В/1 A при DC 24 В

Память                              Память аварийных реле/реле обрыва

Метод измерения              кондуктивный (токопроводящие жидкости > 2 мкСм)

Чувствительность             регулируется

срабатывания

Самоконтроль                   Обрыв датчика и отказ сетевого питания

Элементы управления       Кнопка сброса

Сигнализация                    оптическая:    СД-индикаторы; эксплуатация/аварийная

сигнализация/обрыв акустическая: пьезозуммер

Температура                      от -25 °C до +60 °C

окружающей среды

Вид защиты                       IP 20

Таблица выбора
Контрольная электроника Номер для заказа
RDA 01 без функции локализации, в защелкивающемся корпусеAC 230 В 17-85F4-2322
RDA 01 без функции локализации, в защелкивающемся корпусеDC 24 В 17-85F4-2422